المجلس الاستشاري الأعلى يوصي بترجمة جميع أبحاث أساتذة جامعة عدن لتكون متاحة لصناع القرار ببلادنا

اخبار وتقارير

السبت - 17 نوفمبر 2018 - الساعة 11:57 م بتوقيت اليمن ،،،

الوطن العدنية/عدن/خاص


أوصى المجلس الاستشاري الأعلى لجامعة عدن بضرورة ترجمة جميع الرسائل والأطروحات العلمية لأساتذة جامعة عدن التي أعدت باللغات الأجنبية، إلى اللغة العربية لتكون متاحة للباحثين والطلاب والمهتمين وصناع القرار في بلادنا للاستفادة منها بشتى مجالات العلم والتنمية.

جاء ذلك في الاجتماع الذي عقده المجلس برئاسة د.أحمد الهمداني نائب رئيس المجلس الاستشاري الأعلى، اليوم برئاسة جامعة عدن، وبحضور د.فضل ناصر مكوع رئيس نقابة هيئة التدريس والتدريس المساعدة بالجامعة.

وأكد الاجتماع ان من شأن ترجمة الرسائل والأطروحات العلمية لمستويي الماجستير والدكتوراه لأساتذة جامعة عدن سيشكل إضافة نوعية وكمية للتراكم المعرفي والعلمي للجامعة، وسيعزز من حضورها التنموي الفاعل بالمجتمع ككل..، مشيرا ان المجلس سيرفع توصية بمذكرة رسمية بهذا الشأن إلى رئيس جامعة عدن لاتخاذ القرار المناسب إزاءها.

وكان أعضاء المجلس قد ناقشوا بمسؤولية عالية وبمشاركة رئيس نقابة هيئة التدريس بالجامعة، التقرير المقدم من الأستاذ/عبدالرحمن عمر بن شعيب، مدير مركز السنة التحضيرية، عضو المجلس، كما ناقشوا الملاحظات التكميلية للتقرير المقدم من الدكتور/خليل ابراهيم محمد الخاص بلائحة صندوق التكامل الاجتماعي لمنتسبي الجامعة.

وقد أشاد المجلس بالنجاح الذي حققه برنامج ومركز السنة التحضيرية، وكذا بريادة وتفرد جامعة عدن بهذا البرنامج على مستوى جميع الجامعات المحلية.

وأوصى المجلس بإجراء تقييم علمي معمق لتجربة السنة التحضيرية بالجامعة من خلال استمارات استبيان لأراء الأساتذة والطلاب وأولياء الأمور...، بغية الوصول لتقييم موضوعي شامل لتجربة السنة التحضيرية ووضع التصورات التطويرية لهذا البرنامج للسنوات القادمة.

وأقر المجلس رفع التقرير الخاص بتقييم السنة التحضيرية، وكذا التقرير الخاص بلائحة التكامل الاجتماعي إلى رئيس الجامعة بعد استيعابهما للملاحظات والاضافات والتوصيات التي طرحت بالاجتماع من قبل أعضاء المجلس الاستشاري الأعلى لجامعة عدن.

شارك بالاجتماع، د.احمد علي الهمداني نائب رئيس المجلس، و د.فضل ناصر مكوع رئيس نقابة هيئة التدريس بالجامعة، والأستاذ/نصر مبارك باغريب المتحدث والمقرر الرسمي للمجلس، و د.ناصر علي ناصر عضو المجلس، و د.عبدالرقيب سعيد ثابت عضو المجلس، و د.خليل ابراهيم محمد عضو المجلس، و أ.عبدالرحمن عمر بن شعيب عضو المجلس، وأ.محمود عبده قاسم عضو المجلس.
.